捜査本部　
　
Ｌ「レイ・ペンバーが調べていたふたつの家に、盗聴器と監視カメラをしかけます」
　
松田「なっ！？」
　
総一郎「そのペンバーが調べていた2人というのは誰なんですか？」
　
　
Ｌ「平沢次長とその家族。夜神局長とその家族です」
　
Ｌ「この二軒の家に盗聴器とカメラをつけさせていただきたい」
　
松田「なっ…ばれたらこの本部も破滅ですよ！」
　
Ｌ「絶対ばれないようにとりつけます」
　
総一郎「竜崎……その中にキラがいる可能性は…？」
　
Ｌ「１０パーセント……いや５パーセントです」
　
総一郎「分かった…その代わり付けるならトイレ、風呂まで見落としのないようにだ！」
　
Ｌ「ありがとうございますそのつもりです」

ﾜｲﾜｲ　ｶﾞﾔｶﾞﾔ

月「…………」

月「……ダメだ、サッパリ読めない」

ﾊﾟﾗｯ

月「……ほ、ほ…ほぅー…ほぅー…と…うせ……いｔ……」

女子（あの人ほーほー言いながら気持ち悪い顔してる……）

月「……どうして日本語じゃないんだよ」

月「ぷっ、でも今はパソコンで翻訳ができる時代なんだよね」

月「よし…帰ったら自室のPCでgoogle翻訳でもしてみるか」

「おーい！月ー！早く帰ろうぜー！」

月「あぁ、今行くよ」